丘逢甲的一首愛國

春愁難遣強看山

往事驚心淚欲

四百萬人同一哭,

去年今日割臺灣。

  1896年5月,臺灣被日本強佔一年後,詩人代表當時臺灣島上四百萬同胞,寫的這首以《春愁》為題的小詩,僅僅四句計二十八字,字字是血和淚寫成的。

  丘逢甲(西元1864年—1912年),臺灣彰化人。光緒十五年(西元1888年)進士,曾任清政府工部主事。

  1894年發生了中日甲午戰爭。日本向朝鮮發動侵略,並對中國的陸海軍進行挑釁,中國軍隊英勇作戰,但由於清政府的腐敗以及缺乏堅決反對侵略的準備,以致北洋海軍全軍覆沒,中國失敗。1895年4月17日,李鴻章代表清政府與日本簽訂了喪權辱國的《馬關條約》,中國被迫割讓臺灣給日本。丘逢甲聞訊在臺灣積極組織義軍抗日保,出任臺灣抗日保義軍的大將軍,指揮抗日。但終因寡不敵眾,遭到失敗,不得已離開臺灣內渡到大陸。此後在廣東創辦學校,推行新學,並與同盟會有來往。他的,大多是為收復臺灣、洗雪國恥而作,慷慨悲壯,雄健奮發,憂國憂民懷念臺灣的心情始終未變,直到1912年臨終前仍遺言:“吾不忘臺灣也”,要求在他死後安葬時須面向臺灣。   

《馬關條約》有感:腐敗清廷防務,馬關奇辱應深思。神州奮起圖強日,應記家仇國難時。

    小資料

《馬關條約》是日本強迫清政府訂立的關於結束中日甲午戰爭的不平等條約。1895年(光緒二十一年)4月17日,清政府欽差頭等全權大臣、直隸總督李鴻章及其子、欽差全權大臣李經方與日本全權代表、總理大臣伊藤博文和外務大臣陸奧宗光在日本馬關簽訂了《馬關條約》。

  《馬關條約》的主要內容為:(1)中國承認日本對朝鮮的控制;(2)中國割讓臺灣全島及所有附屬各島嶼、澎湖列島和遼東半島給日本;(遼東半島後來以銀三千萬兩贖回)(3)中國賠償日本軍費銀二萬萬;(4)中國向日本開放沙市、重慶、蘇州、杭州為通商口岸,日船可沿內河駛入上述各口岸搭客裝貨,日本政府得在通商口岸設立領事館;(5)日本臣民在中國通商口岸城市任便設立工廠、輸入機器,只交所訂進口稅,日本在華製造的一切物品得免征各項雜稅,所有日貨均可設寄存;(6)中國即行釋放日本軍事間諜和被嫌逮捕的日本臣民,並不得逮捕為日軍服務的漢奸。

  1896年又依據《馬關條約》有關規定,訂立《通商行船條約》,日本攫取了在華領事裁判權和片面最惠國待遇。《馬關條約》是繼《南京條約》後又一個苛刻的不平等條約,大大加深了中國的半殖民地化,中國面臨被列強瓜分的嚴重危機。

台灣古典漢


1沈光文


1.1感憶

暫時一葦向東溟,來往隨波總未寧,
忽見遊雲歸別塢,又看飛雁落前汀。
夢中尚有嬌兒女,燈下惟餘瘦影形,
苦趣不堪重記立,臨晨獨眺遠山青。


1.2貸米於無應者 其一

同是窮途同作客,飽得煙霞煮得石,
但使清虛腹裡存,瘦偏多新意格。


1.3題赤崁城匾額圖

鄭王忠勇義旗興,水陸雄師震海瀛,
砲壘巍峨橫夕照,東溟夷醜寂無聲。


1.4臺灣賦

……任寅年成功物故,鄭錦僭王。附會者言多諂媚,逢迎者事盡更張。般樂之事日萌,奢侈之情無厭,橫征浪費,割肉醫瘡,峻法嚴刑,壅川弭謗。主計者所用非所養矣,所養非所用矣。世風日下,人事潛移……


1.5思歸

歲歲思歸思不窮,泣歧無路更誰同?
蟬鳴吸露高難飽,鶴去淩霄路自空。
青海濤奔花浪雪,商颩夜動葉梢風。
待看塞雁南飛至,問訊還應過越東。


1.6曉發目加灣即事

濃霧不為雨,乘朝向北行。
此中有長恨,回首意難平。
冀作南山豹,新聞出穀鶯;
忽然開霽處,前路甚分明。



2鬱永河


2.1.1海竹枝詞 十二首之一

鐵板沙連到七鯤,鯤身激浪海天昏。
任教巨舶難輕犯,天險生成鹿耳門。


2.1.2同前之二

雪浪排空小艇橫,紅毛城勢獨崢嶸。
渡頭更上牛車坐,日暮還過赤嵌城。


2.1.3同前之五

蔗田萬頃碧萋萋,一望蘢蔥路欲迷。
綑載都來糖蔀裡,只留蔗葉餉群犀。


2.1.4同前之八

獨榦淩霄不作枝,垂垂青子任紛披。
摘來還共蔞根嚼,贏得脣間盡染枝。


2.1.5同前之十一

肩披鬒髮耳垂璫,粉面朱脣似女郎。
媽祖宮前鑼鼓鬧,侏離唱出下南腔。


2.2.1土番竹枝詞 二十四首之四

番兒大耳是奇觀,少子都將兩耳鑽。
截竹塞輪輪漸大,如錢如碗又如盤。


2.2.2同前之十

腰下人人插短刀,朝朝磨礪可吹毛。
殺人屠狗般般用,才罷椎薪又索綯。


2.2.3同前之十二

輕身矯捷似猿猱,編竹為箍束細腰。
等得吹簫尋鳳侶,從今割斷伴妖嬈。


2.2.4同前之十四

女兒才到破瓜時,阿母忙為構屋居。
吹得鼻簫能合調,任教自擇可人兒。


2.2.5同前之二十

莽葛元來是小舠,刳將獨木似浮飄。
月明海澨歌如沸,知是番兒夜弄潮。


2.2.6同前之二十四

深山負險聚遊魂,一種名為傀儡番。
博得頭顱當戶別,髑髏多處是豪門。



3鄭用錫


3.1自題拙槁

一卷堯夫集,同為擊壤聲,
雕蟲嫌尚小,畫虎恐難成,
藉以娛衰老,奚堪起後生?
他年投圊好,月旦任譏評。


3.2雜詠

興到時將墨細磨,長箋一幅自吟哦,
此中別有長生術,自古神仙脈望多。


3.3石橋垂釣

且理釣魚絲,石橋獨坐時,
一竿遺世慮,最愛夕陽遲。


3.4苦雨

年華初度已清明,陰雨連旬尚未晴。
麥飯紙錢人上塚,提壺布榖鳥催耕。
可憐柳絮飛仍墜,又值秧針插未成。
為祝東皇香自爇,莫教物候誤蒼生。


3.5鴆毒

鴆毒來西土,斯人何久迷。
阿房三月火,函穀一丸泥。
能使心肝黑,全令面目黧,
昏昏成世界,竟認作刀圭。


3.6颶風

秋風一夜起狂飆,颶母西來怒氣驕,
何似排雲驅萬馬,乍疑傳箭落雙鵰。
傾摧樹木山皆動,噴激波濤水亦搖。
最是關情收穫近,田疇禾稼恐枯焦。


3.7舂檳榔

生長蠻煙瘴雨鄉,非關消食饋檳榔,
可憐衰齒全無用,薄味仍須借汝嘗。


3.8讀東坡「無事此竟坐,一日當兩日」感賦

一日清閒兩日仙,人生何為名利牽?
愚公移山智者哭,夸父追日時易遷。
我今行年已七十,得過且過皆由天。
坡公大笑應許我,此是一百四十年。



丘逢甲


4.1竹枝詞 百首之二

唐山流寓話巢痕,潮惠漳泉齒最繁。
二百年來蕃衍後,寄生小草已深根。


4.2同上 之六

相約明朝好進香,翻新花樣到衣裳。
低梳兩 花雙插,要鬥時新上海裝。


4.3 六首之三

捲土重來未可知,江山亦要偉人持,
成名豎子知多少,海上誰來建義旗?


4.4往事

往事何堪說,征衫向淚斑。
龍歸天外雨,鰲沒海中山。
銀燭鏖罷,牙旂校獵還。
不知成異域,夜夜夢臺灣。


4.5題紅拂圖

平生願作虯髯客,人道才如李藥師,
獨對丹青灑雄淚,不曾真受美人知。


4.6謁明孝陵 四首之一

鬱鬱鍾山紫氣騰,中華民族此重興,
江山一統都新定,大纛鳴笳謁孝陵。



5洪棄生


5.1痛斷髮

我生跼蹐何不辰,垂老乃為斷髮民。
披髮欲向中華去,海天水黑波粼粼。……


5.2檢疫歎

……刀圭及鍼藥,刲部死人膚。
雲欲免傳染,須焚死人軀。
到處人惶惶,有病應受俘。
不許在家養,病院非虛拘。
或有諱病人,一死如偷窬。
亦有無病人,羸黃以病誣。……


5.3感事

河山舉目日酸辛,
滄海漫然理釣緡;
杜甫不忘天寶恨,
陶潛長署義熙民。


5.4遊臺北雜詠

鋪揚高會要同登,暮府嵯峨設五層,
我到二層偏不上,一場夢境冷如冰。


5.5重遊滬尾感詠

人物津梁異昔時,河山雖在可勝悲,
閩關咫尺空登望,不見黃龍故國旗。


6連雅堂

7林獻堂

8林幼春

9李德和

10賴和&吳新榮
 

 

 

二畫

人生七十古來稀 ( 唐。杜甫 ) 《 曲江二首 》

人生有酒須當醉,一滴何曾到九泉 ( 宋。高菊瞷 ) 《 清明 》

人生如夢,一尊還酹將月 ( 宋。蘇軾 ) 《 念奴嬌。赤壁懷古 》

人生失意無南北 ( 宋。王安石 ) 《 明妃曲 》

人生愁恨何能免,銷魂獨我情何限 ( 五代。李煜 ) 《 子夜歌 》

人生無根蒂,飄如陌上塵 ( 晉。陶潛 ) 《 雜


人生在世不稱意,明朝散髮弄扁舟 ( 唐。李白 )《 宣州謝眺樓餞別校書叔雲 》

人生天地間,忽如遠行客 ( 漢。佚名 )《 古詩十九首-青青陵上柏 》

人有悲歡離合,月有陰晴圓缺 ( 宋。蘇軾 ) 《 水調歌頭 》

人間只道黃金貴,不問天公買少年 ( 元。元遺山 ) 《 無題 》

十年窗下無人問,一舉成名天下知 ( 明。高明 ) 《 琵琶記-蔡公逼試 》

十年一覺揚州夢,贏得青樓薄倖名 ( 唐。杜牧 ) 《 遣懷 》

十四萬人齊解甲,寧無一個是男兒 ( 五代。花蕊夫人 )《 佚題 》

--------------------------------------------------------------------------------

三畫

千金縱賣相如賦,脈脈此情誰訴 ( 宋。辛棄疾 ) 《 摸魚兒 》

山河破碎風拋絮,身世飄零雨打萍 ( 宋。文天祥 ) 《 過零丁洋 》

山河千古恨,風雨五更情 ( 元。王冕 ) 《 渭河道中 》

丈夫有淚不輕彈,只因未到傷心處 ( 佚名 )

夕陽無限好,只是近黃昏 ( 唐。李商隱 ) 《 登樂遊原 》

大江東去,浪淘盡,千古風流人物 ( 宋。蘇軾 ) 《 念奴嬌。赤壁懷古 》

--------------------------------------------------------------------------------

四畫

少年不識愁滋味,愛上層樓,愛上層樓,( 宋。辛棄疾 )《 醜奴兒阿 》
為賦新詞強說愁

不才明主棄,多病故人疏 ( 唐。孟浩然 ) 《 歲暮歸南山 》

不逢大匠材難用 ( 清。袁枚 ) 《 大樹 》

不如意事常八九,可與人言無二三 ( 明 ) 《 醒世恆言》

不問蒼天問鬼神 ( 唐。李商隱 ) 《 賈生 》

天若有情天亦老 ( 唐。李賀 ) 《 金銅仙人辭漢歌 》

天荒地老無人識 ( 唐。李賀 ) 《 致酒行 》

天意憐幽草,人間重晚晴 ( 唐。李商隱 ) 《 晚晴 》

日啖荔枝三百顆,不辭長作嶺南人 ( 宋。蘇軾 ) 《 食荔枝 》

今朝有酒今朝醉,明日愁來明日愁 ( 唐。羅隱 ) 《 自遣 》

今夜月明人盡望,不知愁思在誰家 ( 唐。王建 ) 《 十五夜望月 》

月兒彎彎照幾(九)州,幾家歡樂幾家愁 ( 宋 )《京本通俗小說馮梅團圓-吳歌》

丹青不知老將至,富貴於我如浮雲 ( 唐。杜甫 ) 《 丹青引贈曹將軍霸 》

--------------------------------------------------------------------------------

五畫

白頭搔更短,渾欲不勝簪 ( 唐。杜甫 ) 《 春望 》

世路如今已慣,此心到處悠然 ( 宋。張孝祥 ) 《 西江月 》

世界無窮願無盡,海天寥廓立多時 ( 民國。梁啟超 )《 自勵 》

世事短如春夢,人情薄似秋雲 ( 宋。朱敦儒 ) 《 西江行 》

世事一場大夢,人生幾度秋涼 ( 宋。蘇軾 ) 《 西江月-黃州中秋 》

世事茫茫難自料,春愁黯黯獨成眠 ( 唐。韋應物 ) 《 寄李儋元錫 》

古來大材難為用 ( 唐。杜甫 ) 《 古柏行 》

古來聖賢皆寂寞,唯有千古留其名 ( 唐。李白 ) 《 將進酒 》

功名富貴若長在,漢水亦應西北流 ( 唐。李白 ) 《 聽蟬琴 》

生死中年兩不堪,生非容易死非甘 ( 民國。鬱達夫 )《 病中作 》

生前富貴草頭露,身後風流陌上花 ( 宋。蘇軾 ) 《 陌上花 》

仗義半從屠狗輩,負心都是讀書人 ( 明。曹石倉 )《至屠夫徐五家見懸上聯》

可憐剃頭者,人亦剃其頭 ( 明。雪庵 ) 《 剃頭


可憐無定河邊骨,猶是春閨夢堣H ( 唐。陳陶 ) 《 隴西行 》

出師未捷身先死,長使英雄淚滿襟 ( 唐。杜甫 ) 《 蜀相 》

未見功名已白頭 ( 唐。杜牧 ) 《 冬日題智門寺北樓 》

玉皇若問人間事,亂世文章不值錢 ( 宋。呂蒙正 ) 《 祭灶


只恐雙溪蚱蜢舟,載不動許多愁 ( 宋。李清照 ) 《 武陵春 》

--------------------------------------------------------------------------------

六畫

朱門酒肉臭,路有凍死骨 ( 唐。杜甫 )《自京赴奉先縣懷詠五百字》

年光似鳥翩翩過,世事如棋局局新 ( 宋。僧志文 ) 《 西閣在孤山 》

而今識盡愁滋味,欲說還休,欲說還休 (宋。辛棄疾 )《 醜奴兒 》

有意栽花花不發,無心插柳柳成蔭 《 平妖傳第十九回,石點頭第四卷 》

百無一用是書生 ( 清。黃景仁 ) 《 雜感 》

老年花似霧中看 ( 唐。杜甫 ) 《 小寒食舟中作 》

江山代有人出,各領風騷數百年 ( 清。趙翼 ) 《 論


死去原知萬事空,但悲不見九州同 ( 宋。陸遊 ) 《 示兒 》

多少恨,昨夜夢魂中 ( 五代。李煜 ) 《 望江南 》

自是人生長恨水長東 ( 五代。李煜 ) 《 烏夜啼 》

自古英雄都是夢 ( 宋。韓世忠 ) 《 南鄉子 》

各人自掃門前雪,休管他人瓦上霜 《 事林廣記 》

此曲祇應天上有,人間能得幾回聞 ( 唐。杜甫 ) 《 贈花卿 》

--------------------------------------------------------------------------------

七畫

別時容易見時難 ( 五代。李煜 ) 《 浪淘沙 》

辛勤好似蠶成繭,繭老成絲蠶命休 ( 明 ) 《 醒世恆言》

坐聽微鐘憶往年 ( 唐。韋應物 ) 《 登寶意上方 》

忍把浮名,換了淺斟低唱 ( 宋。柳永 ) 《 鶴沖天 》

君不見,黃河之水天上來,奔流到海不復還 ( 唐。李白 ) 《 將進酒 》

往事已成空,還如一夢中 ( 五代。 李煜 ) 《 子夜歌 》

往事只堪哀,對景難排 ( 五代。 李煜 ) 《 浪淘沙 》

我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒 ( 宋。蘇軾 ) 《 水調歌頭 》

但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山 ( 唐。王昌齡 ) 《 出塞 》

--------------------------------------------------------------------------------

八畫

物是人非事事休,欲語淚先流 ( 宋。李清照 ) 《 武陵春 》

知人知面不知心 ( 清。曹雪芹 ) 《 紅樓夢 》

來如春夢幾多時,去似朝雲無覓處 ( 唐。白居易 ) 《 花非花 》

抽刀斷水水更流,舉杯消愁愁更愁 ( 唐。李白 )《宣州謝朓樓餞別校書叔雲》

其人雖已沒,千載有餘情 ( 晉。陶淵明 ) 《 詠荊軻 》

始信英雄亦有雌 ( 清。秋瑾 ) 《 詠秦良玉 》

兩腳踏翻塵世路,一肩擔盡古今愁 ( 清。通州
丐 )《 絕命

金也空,銀夜空,死後何曾在手中 ( 明。悟空 ) 《 萬空歌 》

明月幾時有,把酒問青天 ( 宋。蘇軾 ) 《 水調歌頭 》

東風不與周郎便,銅雀春深鎖二喬 ( 唐。杜牧 ) 《 赤壁 》

林花謝了春紅,太匆匆 ( 五代。李煜 ) 《 烏夜啼 》

花非花,霧非霧 ( 唐。白居易 ) 《 花非花 》

花近高樓傷客心,萬方多難此登臨 ( 唐。杜甫 ) 《 登樓 》

長久後浪推前浪,一代新人換舊人 《 增廣昔時賢人 》

長於春夢幾多時,散似秋雲無覓處 ( 宋。晏殊 ) 《 木蘭花 》

近水樓臺先得月,向陽花木早逢春 ( 清。俞文豹 ) 《 清夜錄 》

周郎妙計安天下,賠了夫人又折兵 ( 元。羅貫中 ) 《 三國演義 》

--------------------------------------------------------------------------------

九畫

皇恐灘頭說皇恐,零丁洋婸★s丁 ( 宋。文天祥 ) 《 過零丁洋 》

怒髮衝冠憑欄處,瀟瀟雨歇 ( 宋。岳飛 ) 《 滿江紅 》
抬望眼,仰天長嘯,壯懷激烈

南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中 ( 唐。杜牧 ) 《 江南春 》

故國神多情遊,多情英笑我,早生華髮 ( 送。蘇軾 ) 《 念奴嬌-赤壁懷古 》

是氣所磅礡,凜烈萬古存 ( 宋。文天祥 ) 《 正氣歌 》

胡未滅,鬢先秋,淚空流 ( 宋。陸遊 ) 《 訴衷情 》

前不見古人,後不見來者, ( 唐。陳子昂 ) 《 登幽州
歌 》
念天地之悠悠,獨傖然而涕下

便做春江都是淚,流不盡,許多愁 ( 宋。秦觀 ) 《 江城子 》

相逢莫問人間事,故國傷心祇流淚 ( 民國。蘇曼殊 )《 東居雜


春花秋月何時了,往事知多少 ( 五代。李煜 ) 《 虞美人 》

風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復還 ( 漢。司馬遷) 《 史記-渡易水歌 》

--------------------------------------------------------------------------------

十畫

宰相有權能割地,孤臣無力可回天 ( 清。
丘逢甲 ) 《

馬因識路真疲路,蟬到吞聲尚有聲 ( 清。黃景仁 ) 《 雜感 》

茫茫宇宙人無數,幾個男兒是丈夫 ( 唐。呂洞賓 ) 《 絕句 》

流水落花春去也,天上人間 ( 五代。李煜 ) 《 浪淘沙 》

流水無情草自春 ( 唐。杜牧 ) 《 金穀園 》

流光容易把人拋,紅了櫻桃,綠了芭蕉 ( 宋。蔣捷 ) 《 一翦梅 》

悟已往之不諫,知來者之可追, ( 晉。陶淵明 ) 《 歸去來辭 》
實迷途其未遠,覺今是而昨非。

--------------------------------------------------------------------------------

十一畫

悠悠蒼天,曷其有極 《 詩經-國風 》

野火燒不盡,春風吹又生 ( 唐。白居易 ) 《 賦得古原送別 》

從今別卻江南路,化作啼鵑帶血歸 ( 宋。文天祥 ) 《 金陵驛 》

國破山河在,城春草木深 ( 唐。杜甫 ) 《 春望 》

莫怪世人容易老,青山也有白頭時 ( 清。駱綺蘭 ) 《 對雪 》

採得百花成蜜後,為誰辛苦為誰甜 ( 清。羅隱 ) 《 蜂 》

問君能有幾多愁,恰似一江春水向東流 ( 五代。李煜 ) 《 虞美人 》

清時有味是無能 ( 唐。杜牧 )《 將赴吳興登樂遊原一絕 》

袈裟未著愁多事,著了袈裟事更多 ( 宋。楊萬 ) 《 送竹輪行者 》

閑坐悲君亦自悲,百年都是幾多時?( 唐。元稹 ) 《 遣悲懷 》
--------------------------------------------------------------------------------

十二畫

菡萏香銷翠葉殘,西風愁起綠波閒 ( 五代。李璟 ) 《 攤破浣溪沙 》

棄我去者,昨日之日不可留 ( 唐。李白 ) 《宣州謝朓樓餞別校書叔雲》
亂我心者,今日之日多煩憂

揀盡寒不肯棲,寂寞沙洲冷 ( 宋。蘇軾 ) 《 蔔運算元 》

最是倉皇辭廟日,教坊猶奏別離歌 ( 五代。李煜 ) 《 破陣子 》
揮淚對宮娥

無人信高潔,誰為表予心 ( 唐。駱賓王 ) 《 在獄詠蟬 》

無力買田聊種水,近來湖面亦收租 ( 宋。範大成 ) 《 四時田園雜興 》

無肉令人瘦,無竹令人俗 ( 宋。蘇軾 ) 《 於潛僧陸筠軒 》

--------------------------------------------------------------------------------

十三畫

矮人看戲何曾見,都是隨人說短長 ( 清。趙翼 ) 《 論


萬事到頭都是夢 ( 宋。蘇軾 ) 《 南鄉子 》

想當年,金戈鐵馬,氣吞萬埵p虎 ( 宋。辛棄疾 ) 《 永樂遇 》

暖風薰得遊人醉,直把杭州作汴州 ( 宋。林升 ) 《 西湖 》

--------------------------------------------------------------------------------

十四畫

滿紙荒唐言,一把心酸淚 ( 清。曹雪芹 ) 《 紅樓夢 》

語不驚人死不休 ( 唐。杜甫 ) 《 江上值水如海勢聊短述 》

夢堣ㄙ儘閂O客,一晌貪歡 ( 五代。李煜 ) 《 浪淘沙 》

遠路不須愁日暮,老年終自望河清 ( 明。顧炎武 ) 《 五十初度時在昌平 》
--------------------------------------------------------------------------------

十五畫

儂今葬花人笑癡,他年葬儂知是誰 ( 清。曹雪芹 ) 《 紅樓夢 》

鋤禾日當午,汗滴禾下土 ( 唐。李紳 ) 《 憫農詩 》
誰知盆中飧,粒粒皆辛苦

誰共我,醉明月 ( 宋。辛棄疾 ) 《 賀新郎 》

誰見幽幽人獨往來,縹渺孤鴻影 ( 宋。蘇軾 ) 《 蔔運算元 》

舞榭歌臺,風流總被雨打風吹去 ( 宋。辛棄疾 ) 《 永樂遇 》

醉臥沙場君莫笑,古來征戰幾人回 ( 唐。王翰 ) 《 涼州詞 》

--------------------------------------------------------------------------------

十六畫

樹欲靜而風不止 ( 漢。韓嬰 ) 《 韓詩外傳 》

遺民淚盡胡塵堙A南望王師又一年 ( 宋。陸遊 )《秋夜將曉出籬門迎涼有感》

--------------------------------------------------------------------------------

十七畫

總是浮雲能蔽日,長安不見使人愁 ( 唐。李白 ) 《 登金陵鳳凰臺 》

--------------------------------------------------------------------------------

十八畫

舊時王謝堂前燕,飛入尋常百姓家 ( 唐。劉禹錫 ) 《 烏衣巷 》

關山難越,誰悲失路之人, ( 唐。王勃 ) 《 滕王閣序 》
萍水相逢,盡是他鄉之客。

--------------------------------------------------------------------------------


十九畫

爆竹聲中一歲除 ( 宋。王安石 ) 《 元日 》

--------------------------------------------------------------------------------

二十畫

飄飄何所似,天地一沙鷗 ( 唐。杜甫 ) 《 旅夜書懷 》

--------------------------------------------------------------------------------

十畫以上

鬢須殘,心未死 ( 宋。陸遊 ) 《 夜遊宮 》

 

端陽節那天到臺北

–––臺灣行旅小記
 

袁鷹
 

6月6日那天,原以為該是個日麗風和、榴花似火的艷陽天,沒想到剛剛走出臺北桃園機場,迎面撲來的竟是鋪天蓋地的瓢潑大雨。厚厚的雨幕遮住一切,分不清遠近,雨聲中還夾著隱隱雷聲。

臺灣詩人綠蒂到機場來接。他對著風雨發愁,有點歉意地說:“真不巧。一般說臺北在這個時候很少會下這麼大的雨。”

大雨,我們並不怕,倒是有點擔心若是連綿下幾天,會不會影響行程。此次訪問,一共隻有十天,時間短促,我們想要看的那麼多,同行的大多數人又都是頭一回來到久已魂牽夢繞的寶島。綠蒂說不要緊,風雨再大,明天大約仍會是好天氣。

坐上車,望著車窗外濛濛一片,忽然想起今天正是舊歷端陽節,兩千多年前偉大詩人屈原自沉汩羅江的日子。我對詩人綠蒂說:抗日戰爭時期曾經有文藝界人士建議定這一天為“詩人節”,雖未形成法令,幾乎所有的詩人都是贊同的。綠蒂說他聽說過,他也贊成這個建議,我們都是三閭大夫的後代。千百年來,中國文人總是以屈原作為崇高的楷模,以愛國愛民、憂國憂民奉為自己神聖的使命。“長太息以掩涕兮,哀民生之多艱。”人們總是將自己同國家民族的命運緊緊連在一起,不可分離。

我告訴綠蒂:我少年時代在被日本帝國主義者侵佔下的上海,第一次讀到清代愛國詩人黃遵憲的《臺灣行》:“城頭蓬蓬擂大鼓,蒼天蒼天淚如雨,倭人竟割臺灣去 ”遙想甲午戰爭後清政府簽訂《馬關條約》,割讓祖國的寶島臺灣給日本,臺灣軍民誓死抗擊日本武裝侵佔的情景,禁不住義憤填膺,熱血沸騰,深深感到那是自鴉片戰爭以後中華民族又一次蒙受奇恥大辱。前些年又陸續讀到臺灣詩人丘逢甲的詩篇,也為之惻然良久,例如《》:“天涯斷雁少書還,夢入虛無緲緲間。兵火餘生心易碎,愁人未老鬢先斑。沒番親故淪滄海,歸漢郎官遁故山。已分生同死別,不堪揮淚說臺灣。”又如寄臺灣友人的一首:“故人消息隔鄉關,花發春城客思閑。一紙平安天外信,三年夢寐海中山。波濤道險魚難寄,城郭人非鶴未還。去日兒童今漸長,燈前都解問臺灣。”兩都是十九世紀末葉臺灣剛剛被日本強占時所作,一字一淚,訴說著臺灣同胞眷戀故土、熱愛祖國的情懷,深深打動大陸同胞的心。

主人靜聽我的敘述,臉上漸漸收斂起笑容,露出凝重的神色。我們雖是初次見面,但是我曾讀過他那些滿懷鄉情鄉思鄉愁的詩篇,知道他的父親是一位有強烈民族意識的愛國詩人,在日本侵略者強占臺灣禁用中文的年代,冒險教中文,辦詩社,一直延續到臺灣光復以後。綠蒂同他那些前輩詩人一樣,愛國情懷是與生俱來的。他那些寫內蒙古大草原,寫河西走廊,寫西湖黃山的詩篇,字裡行間都流淌著對祖國山河的拳拳赤子情。

近些年來,兩岸文學交流漸漸頻繁,讀到臺灣詩人的作品就更多了。最膾炙人口的就是國民黨元老於右任老先生那首《望大陸》,老人深沉的關中口音,在人們耳邊回響不已:“葬我於高山之上兮,望我大陸;大陸不可見兮,隻有痛哭。葬我於高山之上兮,望我故鄉;故鄉不可見兮,永不能忘 ”老人去世後,遺骨果然葬在臺北市郊高山之上,他隔著波濤洶湧的海峽,能見到他的故鄉三秦大地嗎?

大雨如注,一刻不停。汽車撕開雨簾,直奔市區。我說:“端午節,我們民族的傳統節日,要是大晴天有多好。”

開車的文協秘書頓哲雄先生說了一句:“祭屈原啊!”

我們都不禁默然。過一會,我又問:“大陸上不少地方端陽節鬧龍舟,最早也是為了紀念屈原。臺灣可有這個風俗?”

他們說也有,兩岸是一樣的,隻是現在的青少年未必都明白這一個典故。

這幾天臺北報紙上有消息:馬祖島鄉民準備駕船駛過海峽去福建湄洲島祭祀媽祖,稱為“宗教直航”,原以為很簡單,不過一水之隔,卻驚動官府,引起爭議,鬧得沸沸揚揚,還不知結果如何。如能實現,這條船不是比端陽節紀念屈原的龍舟更有意義,更得人心嗎?

《人民日報》(2000年07月22日第六版)